Très affligée par le départ de Jacques, je présente mes plus sincères condoléances à Dagmar et à sa famille. Jacques, avec José et Alberto, ont pendant plus de trente ans tissé des liens très forts en Allemagne, à Anvers, à Luxembourg, établissant des échanges constants tant scientifiques qu'amicaux. Pour ma part, je n'oublierai jamais l'aide précieuse qu'il m'a apportée ainsi que ses conseils afin que je puisse défendre ma thèse à l'Université de Gand. Je réitère à ses proches l'expression de mes profonds regrets et de mon amitié. Anita Barrera y Vidal-Schoonheere

Geachte Mevrouw De Bruyne, Langs mijn broer, emeritus hoogleraar aan de UGent, verneem ik het ontstellende nieuws van het overlijden van Jacques. Ik voel innig met u mee bij dit smartelijk verlies. Moge de herinnering die hij u nalaat u de nodige kracht en sterkte geven om deze zware beproeving te dragen. Met diep medevoelende groeten, Robert Verdonk

Hadewych Beck,Oellie en Michiel Van Remoortere en het ganse ?blablabla?-team wensen de ganse familie veel sterkte bij het overlijden van Mr Jacques De Bruyne.

Heel veel sterkte in deze moeilijke tijden. Apotheek Multipharma Temse

Onze oprechte deelneming bij het overlijden van deze innemende, onvergetelijke Professor van wie we zo veel hebben geleerd. Vanwege oud-studenten Romaanse Filologie, UG, Yves en Els Feliers-De Bock, Kijkuitstraat 9, 9810 Nazareth

Onze oprechte en innige deelnemening aan de familie.

Vernam met leedwezen het heengaan van Jacques. Een groot verlies voor Spaansminnend België. Innige deelneming in uw verdriet. Jean Eyckmans Ere-Pedagogisch Adviseur Romaanse Talen Gemeenschapsonderwijs Bisschoppenhoflaan 404 2100 Deurne

Beste Dagmar en familie, Met consternatie verneem ik via Patrick Collard het droeve bericht van het overlijden van Jacques. Ik had jullie nog net nieuwjaarswensen gestuurd. Sta mij toe jullie mijn oprecht medeleven te betuigen en jullie alle sterkte toe te wensen in deze moeilijke dagen. Ik zal zijn collegiale vriendschap en zijn karakteristieke humor niet licht vergeten. Met genegen groeten, Marc Van Uytfanghe Schoolstraat 45 9240 ZELE

Beste Dagmar en Dagmar We delen in jullie rouw en koesteren betekenisvolle herinneringen aan Jacky. Warme groeten Sarah en Oscar Frederik Willockx